Budeme spolu dělat různé věci a chodit ven jako všechny manželské páry.
Radicemo stvari zajedno i izlazicemo zajedno kao i svaki vencani par.
A chodit do kurzu, kde učí někdo takový, to je jako vsadit si na třínohého koně, říkal.
I biti na èasu kod nekog takvog... bi bilo isto kao i kladiti se na tronogog konja.
Myslíte jako vstávat za svítání a chodit do postele se slepicema?
Mislite, da ustajem u zoru, i da ležem u sumrak?
Napadlo mě, že bych mohl rok počkat a chodit zatím tady na místní vejšku.
Mislio sam, mogao bih èekati godinu, otiæi malo u grad.
Měla bys být nastrojená a chodit s klukama.
Trebaš biti zbegecana, izlaziti sa deèkima.
Musíš vstát a chodit, jinak ti otečou nohy.
Moraš šetati okolo. Nemoj da ti se desi nešto loše.
"Kdo se chce naučit létat, musí se nejdříve naučit stát a chodit."
"Онај који хоће да лети, мора прво да научи да стоји и хода".
Říká se, že máme jíst dohromady a chodit na stejný záchody jako oni.
Moramo zajedno jesti i iæi u isti zahod s crnjama.
Měli byste Richarda trochu popohnat a chodit trochu rychleji.
Mogli bi da zamolimo Rièarda da malo požuri.
Ale když si pomyslím, že ty dvě bestie... by mohly být osvobozené, a chodit zase volně po ulici...
Ali kada pomisliš da bi mogli da te dve životinje oslobode da bi mogli opet da šetaju ulicama...
Chci se školou skončit jednou pro vždy a najít si práce s výplatou každý pátek a chodit v sobotu do kina jako všichni ostatní.
Хтео сам да напустим школу и нађем посао који се плаћа сваког петка увече. И да идем у биоскоп сваке суботе као сви остали.
No nevím, abychom nemuseli jít zase na Lyndonův ranč a chodit jako kovboji
Možda bismo mogli da odemo do Lindonovog ranèa obuèeni kao kauboji
A Junior potřebuje žít v civilizaci a chodit do školy.
Junior treba da zivi u civilizaciji i ide u skolu sa ostalom decom.
Tvůj režim je běh, zlepšení kondice a chodit na trénink v dresu.
Tvoj program je trèanje, dolazak u formu i dobivanje uniforme.
Už od prvního ročníku se jí kluci snažili sbalit a chodit s ní všichni bez úspěchu.
Još od malih nogu je muškarci pokušavaju zbariti i hodati s njom, ali bez uspjeha.
Rozhodl se, že má rád teplo a oblečení a televizi a hamburgry a chodit vzpřímený a na konci dne mít pohodlnou matraci.
Odluèio je da mora imati toplinu i odjeæu i televiziju i hamburegere i da mora uspravno hodati, i imati mek futon za odmor.
Přestat pít a chodit na sezení.
Da prestaneš da piješ, i da ideš na sastanke AA.
Kde bude jíst, spát a chodit na záchod?
Gde æe da spava i jede i ide u klozet?
Říká mi, že za 50 let od teď budeme obě stále nosit příliš upnuté šaty a chodit na příliš vysokých podpatcích a chodit do barů, kde se budeme potkávat se starými chlápky, kteří nám budou kupovat pití za svou poslední sociální podporu.
Kaže mi da æemo i za 50 godina, ti i ja još uvek nositi veoma uske haljine, i hodati u previsokim štilama, i da æemo iæi u barove, gde æemo upoznavati matorce, koji æe nas èastiti piæem. Sa poslednjim parama od socijalnog.
Takže když za mnou přijde vytočená kvůli těm píčovinám, který vytahuješ... říkat jí, aby se vykašlala na pracovní příležitost a chodit jí brečet jak nějaký malý děcko?
Kad mi doðe uznemirena, zbog tvojih sranja, jer si joj rekao da propusti poslovnu priliku i kukaš joj kao neka beba kuèka?
Pořád budeme chodit a chodit a chodit...
Mi æemo samo dolaziti i dalje.
Jasně, teď se máte rádi, ale třeba se ani nenaděješ a budeš po něm utírat moč z podlahy a chodit spát s půlmetrovou demilitarizovanou zónou uprostřed postele.
Sada volite jedno drugo, ali sledeæe što znaš je da èistiš njegovu pišaæku sa daske i ležeš u krevet sa barikadom smeštenom izmeðu vas.
Jak by jsi mohl být křesťan a chodit mezi našimi bohy?
Kako da budeš hrišæanin i boraviš meðu našim bogovima?
Takže to znamená, že budeme dělat věci, jako mluvit o skvělých seriálech, nebo se oblékat do kostýmů pro dva a chodit na Comic-Con?
Dakle, znaèi li to da æemo raditi stvari poput rasprava o cool serijama ili preoblaèiti se u podudarajuæe kostime te iæi na Comic-Con?
Zakazuji vám mluvit s mým synem a chodit do mého domu.
Zabranjujem vam da razgovarate s mojim sinom ili kroèite u ovu kuæu!
Znovu se naučila mluvit a chodit.
Nauèila je ponovno hodati i govoriti.
A tenhle znamená, že si nemusíš brát dvojité směny v nemocnici a chodit domů naprosto vyčerpaná.
A ovaj znaèi da ne moraš da radiš duplu smenu u bolnici i doðeš kuæi potpuno iscrpljena.
Jak bude moci vstát z postele a chodit?
Kako da ustane iz kreveta ili hoda?
S Jimmym je psina a chodit s ním mého otce vytáčí až k nepříčetnosti.
Džimi je zgodan, a kad ga zovem "deèkom" tata potpuno poludi.
Mohl se opít do němoty a chodit po laně.
Mogao je mrtav pijan da šeta po žici.
Budu spát přes den a chodit v noci, dokud neuvidím domov.
Spavaæu danju i hodaæu noæu, sve dok ne budem ponovo videla svoj selo.
Děti mají péct, zpívat, měli by kreslit a chodit na procházky a dělat všechny tyto věci, protože mají jen omezené množství času na to, aby byli opravdu dětmi.
Deca trebaju da peku, da pevaju, da se bave umetnošæu da šetaju prirodom i da rade sve te stvari jer je kratko vreme u kome im je dozvoljeno da budu deca.
Máme prý zůstat uvnitř a chodit ve skupinách.
Žele da ostanemo unutra i putujemo u grupama. O, moj Bože.
Takže, jestli chceš mít tajnosti a chodit za jinými ženami, tak klidně.
Ako želiš da budeš èovek s tajnama koji odlazi i sastaje se s drugim ženama, dobro.
Když jsem začal cestovat a chodit do galerií, hodně jsem se naučil.
Kada sam počeo da putujem i odlazim u ove muzeje, mnogo sam naučio.
A chodit do školy, to není cíl, to je prostředek.
I ići u školu, ni to nije cilj, to je sredstvo.
V nadcházejících měsících jsem se učil znovu dýchat, pak sedět a stát a chodit, ale mé tělo bylo nyní vertikálně rozděleno.
Narednih meseci naučio sam samostalno da dišem, zatim da sedim i stojim i hodam, ali telo mi je sada bilo vertikalno podeljeno.
Přišli jsme na to, že zdraví zaměstnanců je něco, čeho by si firmy měly vážit, protože zdraví umožňuje zaměstnancům být produktivnější a chodit do práce a nevyhýbat se jí.
Ono što smo otkrili jeste da je zdravlje radnika zapravo ono što bi firme trebalo da cene, jer zdravlje omogućava tim radnicima da budu produktivniji i dolaze na posao, a ne da budu odsutni.
V šestnácti jsem začala psát poezii a chodit ode dveří k dveřím a vyprávět všem o vraždách ze cti a proč se dějí, proč by se měli zastavit a zvýšit o nich povědomí. Až jsem našla o moc, moc lepší způsob, jak se k tomu problému postavit.
Bilo mi je 16 godina kada sam počela da pišem poeziju i idem od vrata do vrata govoreći svima o ubistvima iz časti: zašto se događaju, zašto moraju prestati, i šireći svest o tome, sve dok nisam pronašla mnogo bolji način da rešim ovaj problem.
1.2259049415588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radicemo stvari zajedno i izlazicemo zajedno kao i svaki vencani par. 